260. He began the discussion by quoting the verse, "And these are the children of Tziv'on; both Aya and Ana: this is Ana who found the Yemim in the wilderness" (Beresheet 36:24). This verse has already been explained, yet come and behold, these are not those mentioned in the verse, "The Emim dwelt there in times past ...but the children of Esau succeeded them" (Devarim 2:10-12).
260. פְּתַח וַאֲמַר, וְאֵלֶּה בְּנֵי צִבְעוֹן וְאַיָּה וַעֲנָה וגו,' הוּא עֲנָה אֲשֶׁר מָצָא אֶת הַיֵּמִים וגו,' הַאי קְרָא אוֹקְמוּהָ, אֲבָל תָּא חֲזֵי, לָאו אִלֵּין אִינוּן, דִּכְתִיב בְּהוֹ, הָאֵימִים לְפָנִים יָשְׁבוּ בָהּ וגו,' וּבְנֵי עֵשָׂו יִירָשׁוּם וגו.'
261. But in the verse, "who found the Yemim in the wilderness," Yemim is spelled defectively, WITHOUT THE LETTER YUD, WHICH IS AN INDICATION OF WANT, because THE DESCENDANTS OF CAIN -- after he was driven from the face of the earth -- are strange creatures, as it is written, "Behold, You have driven me out this day from the face of the earth; and from Your face I shall be hid" (Beresheet 4:14), and "and dwelt in the land of Nod" (Ibid. 16). This has already been explained.
261. אֲבָל אִלֵּין דְּקָאֲמַר קְרָא, אֲשֶׁר מָצָא אֶת הַיֵּמִים בַּמִּדְבָּר, יֵמִם כְּתִיב. אִלֵּין הֲווֹ בְּרִיָּין מְשַׁנְיָין. דְּכַד הֲוָה אִתָּרַךְ קַיִן, מֵעַל אַפֵּי אַרְעָא, כְּדִכְתִיב הֵן גֵּרַשְׁתָּ אֹתִי הַיּוֹם מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה וּמִפָּנֶיךָ אֶסָּתֵר, וּכְתִיב וַיֵּשֶׁב בְּאֶרֶץ נוֹד, וְאוֹקְמוּהָ.
263. They kept on spreading from that side of Cain, THAT IS, BEING HIS DESCENDANTS, clothed by that side yet without TANGIBLE EXISTENCE. Yemim is THEREFORE spelled without a Yud, for they are disowned by both days, THAT IS, BY BOTH FRIDAY AND SHABBAT, BECAUSE THEY WERE CREATED AT SUNSET. They may be seen by men -- THAT IS, DESPITE BEING GHOSTS, ONCE A DAY THEY DON A BODY. ANA found THE SPIRITS CALLED YEMIM, and they taught him how to bring bastards into the world, THAT IS, BY MATING A DONKEY AND A HORSE SO THEY WOULD ISSUE A MULE. They haunt the mountains and don a body once a day, then strip themselves AND REMAIN BODILESS.
263. וַאֲזָלוּ וְאִתְפַּשְּׁטוּ בְּהַהוּא סִטְרָא דְקַיִן, וְאִגְלִימוּ בְּהַהוּא סִטְרָא, וְלָא אִתְגְּלִימוּ לְאִתְקָיְימָא, וְאִקְרוּן יֵמִ"ם חָסֵר, דְּלָא אִתְקָיְימוּ, לָא בְּיוֹמָא דָא, וְלָא בְּיוֹמָא דָא, וְאִתְחֲזוּן לִבְנֵי נָשָׁא. וְאִיהוּ אַשְׁכַּח לוֹן, וְאוֹלְפֵי לֵיהּ, לְאַיְיתָאָה מַמְזֵרִין לְעַלְמָא. וְאִינוּן אָזְלֵי בֵּינֵי טוּרַיָא, וְקָיְימִין בְּגוּפָא, זִמְנָא חָדָא בְּיוֹמָא, וּלְבָתַר מִתְפַּשְׁטֵי מִנֵּיהּ.