549. When sentence is pronounced on his children who committed no crime, NAMELY, small children, a chief under KAF'TZIEL, called 'Iriel', comes out and cries to the left side until a spirit is awakened, a flawed spirit, created when the moon was waning, called 'Askara'. He stands on the fourth grade of the third chamber of the side of defilement, in charge over babies death. He is seen before them in the guise of a woman raising children, but, seizes and kills them.
549. וּבְהַהוּא זִמְנָא דְּאִתְגְּזַר דִּינָא בִּבְנוֹי דְּלָא חָאבוּ, בְּאִינּוּן רַבְיָין זְעִירִין, חַד מְמָנָא שַׁמָשָׁא תְּחוֹת יְדֵיהּ, עִירִיאֵ"ל שְׁמֵיהּ, וְנָפַק וְכָרִיז לִסְטַר שְׂמָאלָא, עַד דְּאִתְעַר חַד רוּחָא, דְּאִיהוּ רוּחָא דִּפְגִּימוּ, אִתְבְּרֵי בִּפְגִּימוּ דְּסִיהֲרָא, וְאִקְרֵי אַסְכָּרָ"ה, וְהַאי אִיהוּ רוּחָא דְּקַיְּימָא עַל דַּרְגָא רְבִיעָאָה, בְּהֵיכָלָא תְּלִיתָאָה, דִּי בִּסְטַר מְסַאֲבָא, וְדָא קַיְּימָא עַל קִטּוּלָא דִּלְהוֹן, וְיִתְחָזֵי לוֹן לְרַבְיֵי, כְּאִתְּתָא דִּרְבִיאַת לְרַבְיֵי, וַאֲחִידַת לוֹן, וְקַטְלַת לוֹן.
551. All the children who did not reach thirteen years and a day, are all given into the hands of this chief IRIEL. Those from thirteen to twenty years of age are given to the spirit called 'Agirsion', issued from the subtle serpent, the Evil Inclination, who brought death to the world. A man over twenty years is sentenced by the court in the place called 'merit', THE FOURTH CHAMBER, and comes himself to the court. He is judged according to HIS OWN sins, and delivered to the hands of that serpent, the Angel of Death.
551. וְכָל אִינּוּן רַבְיָין, דְּלָא אַשְׁלִימוּ שְׁנִין, עַד תְּלֵיסָר שְׁנִין וְיוֹמָא חַד, כֻּלְּהוּ אִתְמְסָרוּ בִּידָא דְּהַאי, מִתְּלֵיסַר שְׁנִין עַד עֶשְׂרִין, כֻּלְּהוּ אִתְמְסָרוּ עַל יְדָא דְּרוּחָא אַחֲרָא, דְּאִקְרֵי אָגִירְיסוֹ"ן, דְּנָפְקָא מֵהַאי נָחָשׁ עֲקִימָא, דְּגָרִים מוֹתָא לְכָל עָלְמָא, וְאִיהוּ יצה"ר. מֵעֶשְׂרִין שְׁנִין וּלְעֵילָּא, אִתְדָּן ב"נ מִבֵּי דִּינָא, אֲתָר דְּאִקְרֵי זְכוּתָא, אִיהוּ בְּגַרְמֵיהּ אָתָא, וּבְחוֹבוֹי אִתְדָּן, וְאִתְמְסָר בִּידָא דְּהַאי חִוְיָא דְּאִיהוּ מַלְאָךְ הַמָּוֶת.
583. These four ER'ELIM stand to the four directions of the world, each standing watchful over Yisrael. They are called 'lattices', according to the verse, "He peers through the lattice" (Shir Hashirim 2:9), AND THE TWELVE ARE CALLED 'WINDOWS'. The names of the four lattices are Iga'el, Iriya, Ariel, Yehira'el. Iga'el stands to the east, looking after all those who do good deeds, and think righteous thoughts, though they are not able to perform.
583. אִלֵּין אַרְבַּע, קַיְימֵי לְאַרְבַּע סִטְרֵי עָלְמָא, וְכָל חַד קָאֵים לְאַשְׁגָּחָא עָלַיְיהוּ דְּיִשְׂרָאֵל. וְאִלֵּין אִקְרוּן חֲרַכִּים, כְּמָה דְּאַתְּ אָמֵר מֵצִיץ מִן הַחֲרַכִּים. שְׁמָא דְּאִלֵּין אַרְבַּע דְּאִקְרוּן חֲרַכִּים, עִיגָאֵ"ל. עִירִיָ"ה. עָרִיאֵ"ל. יְהִירָאֵ"ל. עִיגָאֵ"ל אִיהוּ קָאֵים לִסְטַר מִזְרָח, וְדָא קַיְּימָא לְאַשְׁגָּחָא עַל כָּל אִינּוּן דְּעַבְדִין עוֹבָדִין טָבִין, וְעַל כָּל אִינּוּן דִּמְחַשְּׂבֵי מַחֲשָׁבָה דְּמִצְוָה, אַף ע"ג דְּלָא יַכְלֵי לְמֶעְבַּד.
584. Iriya stands to the south. He is looking after all those who comfort the poor, or those whose heart is sorry for them, though they are not able to give anything to them; also those who walk in the path of righteousness. And those who do kindness to the dead, he supports true kindness. His duty is to mention them above, engrave their form above, and bring them to the World to Come.
584. עִירִיָ"ה, קַיְּימָא לִסְטַר דָּרוֹם. וְדָא קַיְּימָא לְאַשְׁגָּחָא, לְכָל אִינּוּן דִּמְנַחֲמֵי לְמִסְכְּנָא, אוֹ דצערי לִבַּיְיהוּ עָלֵיהּ, אַף ע"ג דְּלָא יַכְלֵי לְמֵיהַב לֵיהּ. וּלְאִינּוּן דְּאַזְלֵי לְאוֹרְחָא דְּמִצְוָה. וּלְאִינוּן דְּעַבְדֵי חֶסֶד עִם מֵתִים. וְאִיהוּ קַיְּימָא קִיוּמָא דֶּאֱמֶת. וְהַאי אִתְמָנָא לְאַדְכְּרָא לֵיהּ לְעֵילָּא, וּלְאַחֲקָא דִּיּוּקְנֵיהּ לְעֵילָּא, לְאַעֲלָא לֵיהּ לְעָלְמָא דְּאָתֵי.