344. Rabbi Aba called him. He said to him, Tell me this, what is this mark on your face? He replied: Please do not punish anymore this man, as his sins caused this mark. Rabbi Aba said: What happened? He answered: One day my sister and I were traveling, we stayed in one inn and we become intoxicated. All night, I held my sister. In the morning, I awoke and found the innkeeper arguing with another man. I intervened IN ORDER TO SEPARATE THEM. They struck me, one from one side and the other from the other side. This mark has remained on my forehead. I was saved by a doctor who was among us.
344. קָרָא לֵיהּ רִבִּי אַבָּא, א"ל אֵימָא מִלָּה, הַאי רְשִׁימָא דְּאַנְפָּךְ, מַה הוּא. אָמַר לוֹן, בְּמָטוֹתָא מִנַּיְיכוּ, לָא תַּעֲנְשׁוּ יַתִּיר לְהַהוּא בַּר נָשׁ, דְּהָא חוֹבוֹי קָא גָּרְמוּ לֵיהּ. אָמַר רִבִּי אַבָּא מַהוּ אָמַר לֵיהּ. יוֹמָא חַד הֲוֵינָא אָזִיל בְּאָרְחָא אֲנִי וַאֲחֺתִי, שָׁרֵינָא בְּחַד אוֹשְׁפִּיזָא, וְרָוֵינָא חַמְרָא, וְכָל הַהוּא לֵילְיָא אֲחִידְנָא בַּאֲחֺתִי. בְּצַפְרָא קַמְנָא, וְאוּשְׁפִּיזָאִי קָטַט בְּחַד גַּבְרָא, עָיֵילְנָא בֵּינַיְיהוּ, וְקַטְרוּ לִי דָּא מֵהַאי גִּיסָא, וְדָא מֵהַאי גִּיסָא, וּרְשִׁימָא דָּא הֲוָה עָיֵיל לְבֵי מוֹחָא, וְאִשְׁתְּזַבְנָא עַל יְדָא דְּחַד אַסְיָיא דְּאִית בְּגַוָון.