310. "And the Yisraeli woman's son blasphemed the name" (Vayikra 24:11). HE ASKS what is meant by "blasphemed (or: 'bored'). Rabbi Aba said, He surely blasphemed, as in the verse, "and bored a hole in the lid of it" (II Melachim 12:10), piercing that which was covered, WHICH IS NOW AS IF PIERCED. "And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri" (Vayikra 24:11): up to this point the verse does not disclose his mother's name. Once it says, "blasphemed," he blasphemed his mother's name.
310. וַיִקּוֹב בֶּן הָאִשָּׁה הַיִּשְׂרְאֵלִית אֶת הַשֵּׁם, מַהוּ וַיִקּוֹב. רִבִּי אַבָּא אָמַר, וַיִקּוֹב וַדַּאי, כְּמָה דְּאַתְּ אָמֵר, וַיִּקּוֹב חוֹר בְּדַלְתּוֹ, נָקִיב מַה דַּהֲוָה סָתִים. וְשֵׁם אִמּוֹ שְלוֹמִית בַּת דִּבְרִי, עַד כָּאן סָתִים שְׁמָא דְּאִמֵּיהּ, כֵּיוָן דִּכְתִּיב וַיִקּוֹב, נָקִיב שְׁמָא דְּאִמֵיהּ.